Graphies multiples des mots avec K.

1.1. K → C

• acathisie = akathisie
• acinésie = akinésie
• cacatoès = kakatoès
• cadi = kadi
• cagou = kagou
• capo = kapo
• caracul = karakul
• chebec = chebek
• clephte = klephte
• cob = kob
• cola = kola, fruit du colatier = kolatier
• coré = korê
• coudou = koudou
• couffa = kouffa
• couros = kouros
• crac = krak
• criss = kriss
• cymrique = kymrique
• dyscinésie = dyskinésie
• encéphaline = enképhaline
• euscara = euskara ( = eskuara = euskera)
• euscarien = eskuarien ( = euskarien = euskérien)
• kayac = kayak
• moco = moko
• oncotique = onkotique
• ostracon = ostrakon
• ozocérite = ozokérite
• palicare = palikare (ou avec 2 L)
• panca = panka
• plouc = plouk
• pracrit = prakrit
• sanscrit = sanskrit
• suricate = surikate
• tonca = tonka
• triscèle = triskèle

et aussi :

• alkyle = alcoyle
• cacaoui = kakawi
• canara = kannara
• coufique = kufique
• kabbale = cabale
• œkoumène = écoumène
• sconse = skons ( = skunks = skuns)

1.2. K → CK

• pottock = pottok
• teck = tek
• yack = yak
• yapock = yapok

Attention à l'indigestion de : bäkeofe = bäckeofe = baeckeofe = baeckeoffe

1.3. K → Q

• akuavit = akvavit = aquavit
• burka = burqa
  • burkini = burqini
• kaddish = qaddich
• irakien = iraquien (= iraquien)
• Attention : kat = qat = khat

1.4. K → QU

• algonkin = algonquin (= algonquien)
• baraki,e = baraqui,e
• daïkiri = daïquiri
• enkikiner = enquiquiner
• moukère = mouquère
• péket = péquet
• pékin = péquin
• rikiki = riquiqui

• bolchevik = bolchevique
• menchevik = menchevique
• chibouk = chibouque

Attention aux pièges :

• eskimo = esquimau
• rookerie = rookery = roquerie
• canaque = kanak

1.5. K → CH

• achène = akène (= achaine)
• melchite = melkite
• schnorchel = schnorkel

2.1. CK → C

• clic = click
• lambic = lambick
• pacfung = packfung
• tric = trick
• flocage = flockage

Attention à la viande d'antilope avariée :

• steenbok = steinbock
• beefsteak = bifteck
• romsteak = romsteck ( et rumsteak = rumsteck)

2.2. CK → QU

Graphie anglaise vs graphie française

• rocket = roquette
• jacket = jaquette
• Attention : schnock = schnoque ( = chnoque)
• Attention : socket = socquet ( = soquet)

3.1. KH → CH

• chamsin = khamsin

3.2. KH → GH

• maghzen = makhzen

3.3. KH → KK

• soukhot = soukkot

3.4. KH → X

• mbalakh = mbalax

3.5. KH → CK

• lack = lakh

3.6. KH → C

• cagne = khâgne
  • cagneux = khâgneux
  • hypocagne = hypokhâgne
• calife = khalife
  • califal = khalifal
  • califat = khalifat

3.7. KH → K

• cheik = cheikh (ou SCH-)
• kan = khan
• nebka = nebkha
• sebka = sebkha (= sebkra)

4.1. C / K / Q

• canoun = kanoun = qanoun
• caraïte = karaïte = qaraïte

4.2. C / CK / K

• arac = arack = arak

4.3. C / K / QUE

• haïdouc = haïdouk = heiduque