Rallonges postérieures : -FIL & -FILER

Vocabulaire

n.m. #Couture Fil utilisé pour faufiler.

n.m. #Couture Action de faufiler.

v.tr.

#Couture Coudre à grands points deux parties pour les maintenir en place avant de les coudre définitivement.
Introduire, glisser.
1. Cette impression […] d'être percée à nue et faufilée dans mes fibres. ~ (Alain Damasio | La Horde du Contrevent | 2004)
2. Il avait vu le cathéter qu'on faufilait dans l'artère coronaire. ~ (Philip Roth | Un homme | 2006)

FIL

n.m. Par métonymie #Textile (filage) « Ensemble de brins de ces matières tordus ou filés. » in TLFI (CNRTL)

n.m.

#Textile (filage) Transformation (de fibres textiles) en fils.
1. Lorsque le métier n'est pas encore dressé, mes tantes sont occupées soit au cardage de la laine lavée, soit au filage de la chaîne à l'aide de la quenouille et du fuseau. ~ (Mouloud Feraoun | Le Fils du pauvre | 1950)
#Théâtre Dernière répétition, en conditions réelles mais sans public.

v.tr. #Textile (filage) « Tordre ensemble des brins de chanvre, de lin, de soie, de laine, et en former un fil. » dixit Littré

n.m. « Certaines petites parties d'acier, presque imperceptibles, qui restent au tranchant d'un couteau, d'un rasoir, etc. » dixit Académie 8

n.m. « Action de retirer, les barbes de métal qui restent sur le tranchant après l'affûtage. » in Wiktionnaire - licence CC 3.0.

v.tr. « Débarrasser du morfil le bord (du tranchant) d'une lame fraîchement affûtée. » in TLFI (CNRTL)

n.m.

n.m.

v.tr.

n.m. #Couture « Sorte de couture à points espacés, exécutée sur le bord de l'étoffe pour éviter qu'elle ne s'effiloche. » dixit Académie 8

La dernière fois, trois machines s'obstinaient à n'exécuter que des surfils et zigzag ; ça ne collait pas pour le voile de mariée. ~ (Audur Ava Olafsdottir | Le rouge vif de la rhubarbe | 1998)

n.m. #Couture Action de surfiler. PAR MÉTONYMIECouture ainsi obtenue.

v.tr. #Couture « Exécuter un surfil sur (une étoffe). » in TLFI (CNRTL)

Ajouter un
commentaire