Par Swebble
Publié le 15/12/2023
ODS9 - Nouveaux mots invariables
Cet article concerne les mots invariables ayant fait leur apparition dans l'ODS9.
1. Liste des nouveautés
ABSENTIA /
el.de.loc. #Droit In absentia : en l'absence du prévenu.L'ombre qui assistait in absentia à ces passes verbales dans la salle à manger, le Capitaine, dont pour l'instant on n'a pas davantage de photo.
Rimbaud le fils
BRIC /
n.m.sing. #Familier « De bric et de broc : De-ci, de-là, D'une manière ou d'une autre. » dixit Académie 8
PATATA /
interj. #Familier « Et patati et patata : À la fin d'un énoncé, sert à évoquer un bavardage interminable ou des propos insignifiants. » in TLFI (CNRTL) PATATI /
interj. « Onomatopée pour exprimer un babil insignifiant et ennuyeux. » dixit LittréEt patati et patata
PETTO /
el.de.loc. « In petto : À part soi, intérieurement, en secret ; se dit proprement du pape, quand il nomme un cardinal, sans le proclamer ni l'instituer. » dixit Littré"Le voilà revenu, le brigand !" reprit-il in petto.
Nouvelles de Pétersbourg
2. Locutions
La plupart des mots nouveaux invariables font partie de locutions. Afin que la liste des nouvelles locutions de l'ODS9 soit complète, n'oublions pas ABRUPTS+I :
el.de.loc. #Catholicisme Évêque in partibus (infidelium) : Évêque en pays musulmann dont le diocèse a disparu.
Richard Smith, anglais, évêque in partibus de Chalcédoine
Monseigneur Jarosseau, évêque in partibus.
Rimbaud le fils
3. Pinzuti et pins noirs
Il ne s'agit pas d'un mot invariable mais d'un pluriel ; on se gardera bien de mettre un S au bout de ZIP+NUIT :
PINZUTI <
PINZUTU (pl. PINZUTUS ou PINZUTI)
n.m. #Péjoratif En Corse, sobriquet donné aux Français du continent. Le PINZUTU n'est pas une variété de pin, à la différence du laricio, entré lui aussi dans l'ODS9 :
4. Articles connexes
Ajouter un
commentaire
commentaire
¿ Votre prochaine étape ?
un article ?
- ODS9 - Nouveaux pluriels
un article ?
- Liste des mots invariables